lean in towards (someone)

Translations
наклониться к (кому-то)
She leaned in towards him to hear better.
Она наклонилась к нему, чтобы лучше слышать.